Isabelle Merle publications
Ouvrages
- Expériences Coloniales. La Nouvelle-Calédonie. 1853-1920, Paris, Belin, 1995. 438 pp. (épuisé, en négociation pour une réédition avec les Editions Belin)
- (Accepté par les Editions Vendémiaires) (avec Adrian Muckle), Le régime de l’indigénat. En principe et en pratique. Histoire globale et micro-histoire. La Nouvelle-Calédonie dans l'espace impérial. (dépôt de manuscrit prévu pour mars 2018), les Editions Vendémiaires, Paris.
Présentation, traduction et édition de texte
- Watkin Tench (introduit et annoté par Isabelle Merle, traduit par Frédéric Cotton) Botany Bay. La fondation de l’Australie coloniale. Les éditions Anacharsis, Toulouse, 2006. 349 pp.- Watkin Tench (introduit et annoté par Isabelle Merle, traduit par Frédéric Cotton) Botany Bay. La fondation de l’Australie coloniale. Les éditions Anacharsis, Toulouse, 2006. 349 pp.
Direction d’ouvrage collectifs
- Avec Elsa Faugère (éds), La Nouvelle-Calédonie. Vers un destin commun, Karthala, 2010, 264 pp. - Avec Elsa Faugère (éds), La Nouvelle-Calédonie. Vers un destin commun, Karthala, 2010, 264 pp.
- Avec Michel Naepels (éds.), Les rivages du temps. Histoire et Anthropologie du Pacifique, Paris, L'Harmattan, Cahiers du Pacifique Sud Contemporain, n°3, 2003. 232 pp.
- With R. Aldrich (éds) : France Abroad. Indochina, New Caledonia, Wallis et Futuna, Mayotte, Sydney, University of Sydney, 1996.
Direction de numéros de revue
- Rencontre(s) coloniale(s), Genèses, n°43, juin 2001
- Sujets d’Empire, Genèses, n°53, juin 2003
Chapitres d'ouvrage
2017 : « Botany Bay. Terre des utopies ou des indésirables », Edtions de la République, L’Histoire, pp. 75-84. 2017 : « Botany Bay. Terre des utopies ou des indésirables », Edtions de la République, L’Histoire, pp. 75-84
2017 : « De la question de la représentativité « d’un peuple citoyen » en Nouvelle-Calédonie. Retour sur l’histoire ». In Carine David (sous la direction de.), 15 ans de lois de pays en Nouvelle-Calédonie. Sur le chemin de la maturité, Presses Universitaires d’Aix-Marseille, collection Droit d’Outre-mer, pp. 19-39.
2017 : « Les mondes du Pacifique » in Pierre Singaravelou et Sylvain Veynaire (Sous la direction de), Histoire du monde au XIXe siècle, Paris, Fayard, pp. 563-575.
2017 : "De la brutalisation des rapports sociaux en contexte colonial : L'exemple de la Nouvelle-Calédonie", in André Sirota (sous la direction de), Violences entre générations. Transmission et transformation en Océanie et ailleurs, Editions Le Manuscrit, Paris, pp. 55-75.
Détachement en tant qu’enseignante à l’université de Nouvelle-Calédonie. 2012-2014
2010 “Du sujet à l'autochtone en passant par le citoyen. Les méandres, enjeux et ambiguïtés de la définition du statut des personnes en situation coloniale et post coloniale. Pour exemple, la Nouvelle Calédonie » in Elsa Faugère et Isabelle Merle (éds.), La Nouvelle-Calédonie. Vers un destin commun ?, Paris, Karthala.
2009, « Les ambiguïtés du statut colonial en droit colonial. Respect des coutumes indigènes ou construction d’une exclusion républicaine » in N. Gagné, T. Martin, M. Salaün, Autochtonies. Vues de France et du Québec. Presses Universitaires de Laval, pp. 143-150.
2009 « Watkin Tench’s Fielwork : the journal of an « ethnographer » in Port Jackson, 1788-1791, in Margaret Jolly and Serge Tcherkezoff, Oceanic Encounters, Hawaii Press, Honolulu pp. 208-230.
2006- Le Régime de l’indigénat » in Alain Chatriot et Deiter Gosewinkel (eds.), Les figures de l’Etat en Allemagne et en France, 1870-1945, Figurationen des Staates, Deutschland und Frankreich, 1870-1945 Oldenbourg, Seiten .
2006 - Avec Emmanuelle Sibeud. « L’histoire coloniale, une histoire en marge » in C. Andrieu, M-C Lavabre, D. Tartakowsky (éds.), Les usages politiques du passé dans la France contemporaine des années 1970 à nos jours, Presses universitaires de Provence, pp. 247-255.
2005 – « Respect des coutumes indigènes ou exclusion républicaine » in Laurence Bérard and al. (éds.), Biodiversité et savoirs naturalistes locaux en France, Montpellier, Cirad, 2005, pp. 60-66.
2002 – « Drawing settlers to New Caledonia : French colonial propaganda in the late nineenth century » in T. Chafer and A. Sackur, Promoting the colonial idea. Propaganda and Visions of Empire in France, London, Palgrave, pp. 40-52.
2000 - “ De l'idée de cantonnement à la constitution des réserves. La définition de la propriété indigène ”, in A. Bensa & I. Leblic (éds), En pays kanak. Mission du Patrimoine, coll. Ethnologie de la France, cahier n° 14, Editions de la MSH, pp. 217-234.
1999-« La construction d’un droit foncier colonial. De la propriété collective à la constitution de réserves en Nouvelle-Calédonie ». La revue Enquête. Les objets du droit, n°7, Marseille, pp. 97-126.
1998 - “ Le Mabo Case. L'Australie face à son passé colonial ”, Annales HSS, 2, pp. 209-229.
1998- “ L'histoire coloniale du Pacifique. Problèmes et débats de la recherche anglophone ”, in A. Bensa & J-C Rivierre (éds), Le Pacifique. Un monde épars, L'Harmattan, 1998, pp. 48-73.
1998 - “The colonial legacy in New Caledonia”, in S. Alomes et M. Provis (éds), French Worlds, Pacific Worlds, Institute for the Study of French Australian Relations, Melbourne, pp. 31-38.
1996- « Colonial Experiments, Colonial Experiences : The Theory and Practice Penal Colonisation in New Caledonia » in Robert Aldrich and Isabelle Merle, France Abroad. Indochina, New Caledonia, Wallis et Futuna, Mayotte, Department of Economic History, University of Sydney, pp. 17-33.
1996 - Le régime de l'Indigénat et l'impôt de capitation en Nouvelle-Calédonie. De la force et du droit : la genèse d'une législation d'exception ou les principes fondateurs d'un ordre colonial ”, in A. Saussol & J. Zitomersky (éds), Colonies, Territoires, Sociétés. L'enjeu français, L'Harmattan, pp. 224-241.
1992 : « Les vagabonds de la colonie : misère et exclusion des libérés du bagne calédonien », in La Nouvelle-Calédonie... d'avant 1914, Association Pacifique (Ministère des DOM-TOM), pp. 76-78
1991 - “ The Trials and Tribulations of the Emancipists : The Consequences of Penal Colonisation in New Caledonia, 1864-1920 ”,
Articles de recherche dans revues avec comité de lecture
2017 : « The Penal Worlds in the French Empire. A comparative study of French transportation and its legacy in Guyana and New Caledonia »,The Journal of Imperial and Commonwealth History, (soumis). 2017 : « The Penal Worlds in the French Empire. A comparative study of French transportation and its legacy in Guyana and New Caledonia »,The Journal of Imperial and Commonwealth History, (soumis).
2017 : (Avec Adrian Muckle), « Pour la mort d’un chef kanak. Le destin de Mohamed ben Ahmed ou les enjeux d’une histoire coloniale des subalternes. La Nouvelle-Calédonie au tournant du XXe siècle. » in Revue française d’histoire moderne et contemporaine (RHMC). 64-3, pp. 9-38.
2017 : « De l’impudeur à la pudeur. S’habiller en Nouvelle-Calédonie du XIXe siècle à nos jours », in Modes Pratiques. Revue d’histoire du vêtement et de la mode, n°2 (janvier), pp. 239-258.
2016 : « Les Kanak à l’épreuve de la colonisation. Entre histoire et anthropologie » in Revue française d’histoire moderne et contemporaine (RHMC), n°1, pp. 195-204.
Détachement en tant qu’enseignante à l’université de Nouvelle-Calédonie. 2012-2014
2013 : "La situation coloniale chez Georges Balandier. Relecture historienne" in Monde(s). Histoire, Espaces, Relations, n°4, Septembre.2013 : "Droit coutumier, justice coutumière. Un débat" in http://larje.univ-nc.nc. 2013 : "La Nouvelle-Calédonie. Terre d'expériences coloniales" in Hermès, n°65.
2009 : « Subjects or Citizens. Legal categorizations at work in the French Pacific : New Caedonia, Tahiti, Wallis and Futuna », Asia-Pacific journal, revue du CAPAS à Taïwan.
2005 : « Un Code pour les indigènes », L’Histoire, septembre.
2004 : « De la légalisation de la violence en contexte colonial. Le régime de l’indigénat en question », Politix, vol. 17, n°66, pp. 137-1622004 : « Les Subaltern Studies. Retour sur les principes fondateurs d'un projet historiographique de l'Inde coloniale », Genèses, n°56, pp. 131-147.
2003 : « Notes on the Journal of an officer of the Marines : Watkin Tench at Port Jackson, 1788-1791 », Cultures of the Commonwealth, n°10, pp. 1-22.
2002 : « Retour sur le "Code de l'Indigénat" : réflexions autour des principes répressifs dans l'Empire français », French Politics, Culture & Society, Vol. 20, n°2.
2001 : « Le voyage de Waktin Tench of the Marine » in dossier dirigé par Isabelle Merle sous le titre "Rencontre(s) coloniale(s)", Genèses, n°43, juin, pp. 6-31.
2000 : « Mémoires coloniales, mémoires immigrées. Réflexion autour de l'immigration et du lien colonial », Zààma , 2, pp..4-7
1999 : « Des archives à l'entretien et retour. Une enquête en Nouvelle-Calédonie ». Genèses ,n° 36, sept. pp. 116-131.
1998 : « De la propriété collective à la constitution des réserves en Nouvelle-Calédonie ou les aléas d'une construction juridique », Enquête, 7, pp. 97-126.
1997 : Book review forum, Nicholas Thomas, Colonialism's Culture : Anthropology, Travel and Government, in Pacific Studies,n° 20, 1, 1997, pp. 129-136. 1997 : « A propos de l'ouvrage Expériences coloniales. La Nouvelle-Calédonie, 1853-1920 », in Mots / Les langages du Politique, Presses de Sciences Po, 53, 1997, pp. 81-93.
1993 : « La Nouvelle-Calédonie,1853-1920. Naissance d'une société coloniale ” in Cahiers du Centre de Recherches Historiques, Ehess, n°11, 4e trimestre, pp. 17-26.1993 : « Genèse d'une identité coloniale. L'émigration“ organisée ” vers la Nouvelle-Calédonie (1880-1892) », Genèses, n° 13, pp. 76-98.
1991 : « The Fondation of Voh, 1892-1895. Establishment of French migrants on the West Coast of New Caledonia », Journal of Pacific History, 26, n° 2, pp. 234-244. Réédité dans Annick Foucrier (ed.), The French and the Pacific World, 17th-19th centuries, Londres, Ashgate Publishing Limited. Janvier 2003.
1989 : « Les Australiens et la Nouvelle-Calédonie. Bilan des recherches en sciences sociales. Revue Française d’Histoire d’Outre-Mer, t. LXXVI, n°284-285, 3ème et 4ème trim, 1989, pp. 583-596.
Collaboration à un ouvrage de bande dessinée historique et rédaction de la préface
2017- Anthony Pastor, Le sentier des Reines, Volume 2, Paris, Casterman
Participation à des revues de vulgarisation
2015 -« Le temps de la colonie pénitentiaire » in Les collections de l’histoire, n°66, Janv-Mars pp. 34-39
Notices pour Encyclopédies et dictionnairesNotices pour Encyclopédies et dictionnaires
2007- « L’accord de Nouméa, 1998 » in Jean-Pierre Rioux (éd.), Dictionnaire de la colonisation, Paris, Flammarion.
2007- « Le Centre Culturel Tjibaou, 1998 » in Jean-Pierre Rioux (éd.), Dictionnaire de la colonisation, Paris, Flammarion.
2007- « La Nouvelle-Calédonie. 1853-2006 » in Jean-Pierre Rioux (éd.), Dictionnaire de la colonisation, Paris, Flammarion.
2007- (Avec Bastien Bosa), « L’Australie (prise de vue) ». Encyclopédie Universalis
2007- (Avec Bastien Bosa), « L’Australie depuis la Seconde guerre mondiale », Encyclopédie Universalis
2007- « La Nouvelle-Zélande (prise de vue )», Encyclopédie Universalis.
2007 - « La Nouvelle-Zélande (Histoire) », Encyclopédie Universalis.
2000 « French expansion, 1817-1939 », contribution à Brij Lal and Kate Fortune (eds), The Pacific Islands. An Encyclopedia. University of Hawaii Press. 2000. pp. 233-234.
Comptes-rendus d’ouvrages
2017 : In Journal of Pacific History, 52(2), pp. 246-247. Sarah Mohamed-Gaillard, Histoire de l’Océanie de la fin du XVIII Siècle à nos jours. Paris, Armand Colin, 2015. 235p.
2015 : in Revue Française de Science Politique, n° 65 (1)Eric Soriano, La fin des Indigènes en Nouvelle-Calédonie. Le colonial à l’épreuve du politique.1946-1976. Paris/Montpellier, Karthala/MSH-M, 2014.
2014 : in Revue Française de Science Politique, n° 64 (6)David Chappell, The Kanak Awakening. The Rise of Nationalism in New Caledonia, Honolulu, Center for Pacific studies, University of Hawaii Press, 2013.
2009 : in La Vie des Idées, 29 mars 2010, http://www.laviedesidees.fr/Bagnes-militaires-et-relegation.html Dominique Kalifa, Biribi, Bagnes militaires et relégation coloniale, Paris, Perrin, 344 p.
2007 : in Moussons, 11, p. 233-248 Jean-Luc Maurer (avec la collaboration de Marcel Magi et une contribution de Marie-jo Siban), Les Javanais du Caillou. Des affres de l’exil aux aléas de l’intégration. Cahier d’Archipel, N°35, Paris.
2005 : in French Politics, Culture & Society, vol. 23. Spring, Alice Bullard, Exile to Paradise. Savagery and Civilization in Paris and the South Pacific, 1790-1900, Stanford, Stanford University Press, 2000, 392p.
2005 : in Annales, 60 (2) -, pp. 373-375, Jackie Assayag et Véronique Beneï (éd.), At home in diaspora. South Asian scholars and the West, Bloomington-Dehli, Indiana University Press/Permanent Black, 2003, 207p., Remapping knowledge. The Making of South Asian Studies in India, Europe and America (19th-20th centuries).Gugaon, Three Essays Collective, 2005, 135p.
2004 : in Aboriginal History, 28, 2004Inga Clendinnen Dancing with Strangers, Text Publishing Melbourne, Australia, 2005, 336 p.
2002 : in Annales, 57 (3) pp. 839-840 Claire Laux, Les théocraties missionnaires en Polynésie au XIXe siècle. Des cités de Dieu dans les Mers du Sud ?, Paris, L'harmattan, 2000, 382 p.
2001 : in Annales, 56 (1), pp. 233-234 Christine Salomon, Savoirs et pouvoirs thérapeutiques kanaks, Paris, Puf, "Ethnologie", 2000, 160 p.
1997 : in Journal of Pacific History, 32 (1) Jean-Marie Tjibaou, La présence kanak, édition établie et présentée par Alban Bensa et Eric Wittersheim, Paris, Odile Jacob, 1996, 326 p. 1997 : in Annales, 5, Septembre-Octobre, pp. 1199-1201 Catherine Coquery-Vidrovitch, Odile Goerg (éds.), La ville européenne outre mers : un modèle conquérant (15e-20 siècles), Paris, L ‘Harmattan, 1996, 302 p.
1996 : in Annales, 4, Juillet-Août, pp. 823-825 Michel Reuillard., Les Saint-simoniens et la tentation coloniale. Les explorations africaines et le gouvernementnéocalédonien de Charles Guillain (1808-1875), Paris, L’Harmattan, 1994, 580 p.